Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 24. Februar 2005 - Nr. 063

Der Thüringer Tourismus im Jahr 2004
Mehr Gäste, aber weniger Übernachtungen

Im Jahr 2004 meldeten die Thüringer Beherbergungsbetriebe (mit neun und mehr Betten) und Campingplätze (ohne Dauercamping) 3,0 Millionen Gäste. Das waren nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik fast 57 Tausend mehr Gäste (+ 1,9 Prozent) als im Jahr 2003.
Die Zahl der Übernachtungen ging um mehr als 53 Tausend (- 0,6 Prozent) auf 8,5 Millionen zurück.
Die Gäste verweilten im Durchschnitt mit 2,8 Tagen etwas kürzer als im Jahr zuvor (2,9 Tage).

Nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes stiegen die Übernachtungszahlen in Deutschland im Jahr 2004 um 0,1 Prozent auf 338,8 Millionen.

Nach wie vor ist das bevorzugte Reisegebiet im Freistaat der Thüringer Wald. Dorthin reisten im vergangenen Jahr 39,1 Prozent der Gäste, die durchschnittlich 3,3 Tage verweilten. Verglichen mit dem Jahr 2003 gingen die Gäste- und Übernachtungszahlen aber um 1,6 bzw. 3,9 Prozent zurück.

Die anderen vier Thüringer Reisegebiete meldeten einen Anstieg der Gäste- und Übernachtungszahlen.
Den höchsten Zuwachs gab es im Thüringer Kernland. Im Jahr 2004 kamen 5,9 Prozent mehr Gäste, die 4,1 Prozent mehr Übernachtungen buchten als im Jahr 2003. Für Ostthüringen und Nordthüringen wurden 4,1 bzw. 4,0 Prozent mehr Gäste und 0,7 bzw. 1,7 Prozent mehr Übernachtungen festgestellt. In das Saaleland reisten 3,6 Prozent mehr Gäste, die 1,9 Prozent mehr Übernachtungen buchten.

Aus dem Ausland kamen im Jahr 2004 rund 200 Tausend Besucher bzw. 6,7 Prozent aller Gäste. Von den über 92 Tausend ausländischen Gästen im Saaleland stiegen rund 70 Prozent in Weimar und Jena ab.

Bei den einzelnen Betriebsarten des Thüringer Beherbergungsgewerbes lässt sich keine einheitliche Entwicklungsrichtung ausmachen:
In der Hotellerie - dazu gehören Hotels, Hotels garnis, Gasthöfe und Pensionen - wurden 3,3 Prozent mehr Gäste und 1,5 Prozent mehr Übernachtungen verbucht.
In den Erholungs-, Ferien-, Schulungsheimen, Ferienhäusern und -wohnungen, Jugendherbergen und Hütten - der so genannten Parahotellerie - gab es 0,1 Prozent mehr Gäste, aber 0,5 Prozent weniger Übernachtungen.
Rückgänge - sowohl bei den Gästen, als auch bei den Übernachtungen - mussten hingegen die Campingplätze sowie die Vorsorge- und Reha-Kliniken hinnehmen. Hier wurde im Jahr 2004 ein Minus von 9,1 bzw. 6,1 Prozent bei den Gästen und 5,3 bzw. 6,0 Prozent bei den Übernachtungen gemeldet.


Im Dezember 2004 kamen 198 Tausend Gäste nach Thüringen, die 558 Tausend Übernachtungen buchten. Das waren 2,1 Prozent mehr Gäste und 1,2 Prozent weniger Übernachtungen als im Dezember 2003. Die Gäste blieben 2,8 Tage und damit etwas kürzer als im Vorjahresmonat (2,9 Tage).

Ankünfte und Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben (einschl. Campingplätze) nach Thüringer Reisegebieten
Reisegebiet Dezember 2004 Januar bis Dezember 2004
Ankünfte Übernachtungen Ankünfte Übernachtungen
insge-
samt
Verän-
derung gegen-
über dem Vor-
jahres-
monat
(%)
insge-
samt
Verän-
derung gegen-
über dem Vor-
jahres-
monat
(%)
insge-
samt

Verän-
derung gegen-
über dem Vor-
jahres-
zeitraum
(%)
insge-
samt
Verän-
derung gegen-
über dem Vor-
jahres-
zeitraum
(%)
Thüringer Wald 79 011 - 0,7 262 886 - 4,2 1 173 931 - 1,6 3 867 894 - 3,9
Saaleland 47 812 3,4 134 305 0,5 859 929 3,6 2 347 998 1,9
Ostthüringen 14 708 - 1,2 30 505 - 3,6 203 146 4,1 435 092 0,7
Thüringer Kernland 40 953 7,4 84 760 5,1 506 552 5,9 1 109 922 4,1
Nordthüringen 15 744 3,0 45 359 3,1 261 271 4,0 776 952 1,7
Thüringen 198 228 2,1 557 815 - 1,2 3 004 829 1,9 8 537 858 - 0,6


------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Harald Hagn
Telefon: 0361 37-84230