Pressemitteilung 200/2000


Thüringer Außenhandel weiterhin mit Exportplus

Die Thüringer Unternehmen exportierten von Januar bis Mai 2000 Waren im Wert von 3,2 Milliarden DM. Das waren nach ersten vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik 713,1 Millionen DM bzw. rund 29 Prozent mehr als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Ein überdurchschnittlicher Zuwachs wurde u.a. für Warenlieferungen nach Tunesien (377,2 Prozent), nach Spanien (154,2 Prozent), nach den Vereinigten Staaten (122,0 Prozent) sowie nach Japan (104,0 Prozent) ermittelt.
Im Mai 2000 wurde damit bereits das Halbjahresergebnis von 1999 um 211 Millionen DM überboten. Am Jahresende könnte Thüringens Exportwirtschaft bei einem anhaltenden Exportzuwachs erstmals ein Rekordergebnis von 7 Milliarden DM erreichen.

Die Importe stiegen gegenüber den ersten fünf Monaten 1999 um 482,8 Millionen DM bzw. rund 21 Prozent und erreichten Ende Mai 2000 einen Wert von 2,8 Milliarden DM.
Hier gab es deutliche Zuwächse bei Lieferungen aus den europäischen Ländern, besonders aus dem Euro-Währungsraum. Besonders die Einfuhren aus den Niederlanden erhöhten sich um rund 282 Prozent.

Rund 56 Prozent der Thüringer Exporte und rund 49 Prozent der Importe entfielen in den ersten fünf Monaten auf die Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
Innerhalb der EU lieferte Thüringen wertmäßig die meisten Waren nach Italien (Anteil an der Gesamtausfuhr: 10,7 Prozent). Einfuhrseitig kamen wertmäßig die meisten Waren aus den Niederlanden (Anteil an der Gesamteinfuhr: 16,5 Prozent).
Außerhalb Europas waren bei den Ausfuhren die Vereinigten Staaten mit 9,2 Prozent Anteil am Gesamtausfuhrvolumen wichtigster Handelspartner. Bei der Einfuhr bestanden mit China die größten Handelsbeziehungen (8,0 Prozent am Gesamteinfuhrvolumen).

Kraftfahrzeuge blieben mit einem Anteil von 21,7 Prozent weiterhin die wichtigsten Ausfuhrartikel für Thüringen. Gegenüber dem Vergleichszeitraum 1999 stiegen die Lieferungen um über ein Viertel (26,0 Prozent).

Zu den Haupteinfuhrgütern zählten Büromaschinen mit 19,8 Prozent Anteil an der Gesamteinfuhr sowie elektrotechnische Erzeugnisse und elektrische Maschinen (19,0 Prozent). Das Einfuhrvolumen stieg gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum um rund 35 bzw. 59 Prozent.

Detaillierte Angaben für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern - enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen, Januar 1999 - Mai 2000“.

Vorab-Ergebnis: 1. Halbjahr 2000
Nach dem vorliegenden Vorab-Ergebnis führte Thüringen im 1. Halbjahr 2000 Waren im Wert von rund 3,9 Milliarden DM aus und für 3,3 Milliarden DM Waren ein. Das waren 31,7 bzw. 14,6 Prozent mehr als in der ersten Jahreshälfte 1999.

Thüringer Außenhandel im Mai 2000 nach Erdteilen und Ländern
- vorläufige Ergebnisse -
Bestimmungsland
bzw.
Ursprungsland
Mai 2000 Januar bis Mai 2000
Volumen Veränderung
gegenüber
Mai 1999
Volumen Veränderung
gegenüber
Januar bis Mai 1999
Anteil
am
Insgesamt
1000 DM um Prozent 1000 DM um Prozent in Prozent
Ausfuhr insgesamt 732 200 43,5 3 162 981 29,1 100
Europa 531 482 29,1 2 421 048 23,1 76,5
darunter:  
EU-Länder 375 166 26,2 1 780 497 25,2 56,3
darunter:  
Eurozone 321 009 28,6 1 493 145 25,8 47,2
Italien 78 500 30,1 337 492 26,6 10,7
Frankreich 86 181 21,5 334 582 -1,7 10,6
Niederlande 41 512 21,8 228 747 22,9 7,2
Spanien 42 560 103,7 216 109 154,2 6,8
 
Amerika 108 661 114,1 395 099 69,4 12,5
Vereinigte Staaten 75 783 173,3 291 634 122,0 9,2
 
Asien 70 123 77,1 281 253 41,3 8,9
Japan 18 485 187,5 69 332 104,1 2,2
 
Afrika 19 192 235,8 49 948 64,8 1,6
Tunesien 3 736 x 11 726 377,2 0,4
 
Australien, Ozeanien 2 312 -6,9 14 444 -26,0 0,5
Australien 1 838 -17,6 13 470 -28,0 0,4
 
Einfuhr insgesamt 560 052 29,8 2 818 477 20,7 100
Europa 418 613 28,1 2 113 840 31,4 75,0
darunter:  
EU-Länder 264 901 21,8 1 391 933 35,8 49,4
darunter:  
Eurozone 232 906 20,9 1 248 880 42,4 44,3
Niederlande 90 110 236,5 464 618 281,7 16,5
Spanien 37 535 -10,2 198 514 8,5 7,0
Frankreich 33 656 0,9 169 000 15,3 6,0
Österreich 22 357 -22,4 149 286 -8,0 5,3
 
Asien 116 547 37,5 601 505 9,9 21,3
China 48 000 83,4 226 654 113,1 8,0
 
Amerika 19 507 0,3 87 254 -50,1 3,1
Vereinigte Staaten 16 337 12,7 71 280 -55,6 2,5
 
Afrika 4 997 x 13 758 328,5 0,5
Tunesien 2 980 x 8 634 x 0,3
 
Australien, Ozeanien 355 432,1 2 017 46,7 0,1
Australien 290 868,7 1 834 110,4 0,1
 
x Tabellenfach gesperrt, da Aussage nicht sinnvoll

Erfurt, 19. September 2000


zum Seitenanfang