Pressemitteilung 219/2000

Umsatzabschwächung im Gastgewerbe setzt sich fort

Das Thüringer Gastgewerbe musste im August erneut Umsatzeinbußen hinnehmen. Nach vorläufigen Berechnungen des Thüringer Landesamtes für Statistik sank der Umsatz gegenüber dem Vormonat nominal (in jeweiligen Preisen) um 1,5 Prozent. Im Vergleich zum August 1999 ging der Umsatz nominal sogar um 8 Prozent zurück.

In den ersten acht Monaten verringerte sich der Umsatz im Thüringer Gastgewerbe gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum nominal um 5,8 Prozent. Bestimmt wurde dieses Ergebnis insbesondere durch das Gaststättengewerbe mit einem Rückgang um 9,3 Prozent. Während das Beherbergungsgewerbe geringe Umsatzverluste verbuchte - nominal minus 1,8 Prozent -, verzeichnete der Bereich Kantinen und Caterer einen Umsatzanstieg um 3,1 Prozent.

Die Unternehmen des Gastgewerbes im gesamten Bundesgebiet erzielten im gleichen Zeitraum ein Umsatzplus von nominal 1,2 Prozent.

Erfurt, 19. Oktober 2000