Pressemitteilung 021/2001


Thüringer Aus- und Einfuhren im Oktober 2000

Nach ersten vorläufigen Ergebnissen führte Thüringen von Januar bis Oktober 2000 für fast 6,8 Milliarden DM Waren aus und für über 5,6 Milliarden DM Waren ein.
Gegenüber dem gleichen Zeitraum 1999 wurden nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik Handelsgüter für 1,8 Milliarden DM bzw. 36,9 Prozent mehr exportiert und für über 0,6 Milliarden DM bzw. 12,2 Prozent mehr importiert.
Der Oktober 2000 brachte handelsseitig seit 1991 die höchsten Ergebnisse sowohl bei der Ausfuhr als auch bei der Einfuhr. Für fast 881 Millionen DM wurden Waren ins Ausland zum Versand gebracht und für annähernd 802 Millionen DM Güter nach Thüringen eingeführt.
Bei der Ausfuhr konnte bereits Ende Oktober 2000, mit den besonders in den Monaten Mai, Juni, Juli und Oktober erzielten Ergebnissen, das Jahresvolumen von 1999 überboten werden (1999: 6,3 Milliarden DM).

Die Länder der Eurozone bezogen aus Thüringen von Januar bis Oktober 2000 Waren im Wert von 3,1 Milliarden DM. Der Zuwachs gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres betrug 32,4 Prozent. Die Einfuhren beliefen sich in den ersten zehn Monaten 2000 auf 2,3 Milliarden DM. Gegenüber dem Vergleichszeitraum 1999 war das eine Erhöhung um 13,6 Prozent. Damit entfielen in beide Lieferrichtungen auf die Teilnehmerländer der Währungsunion rund 45 Prozent bzw. 41 Prozent des gesamten thüringischen Außenhandels.

Die wichtigsten Handelspartner Thüringens blieben nicht nur innerhalb des Euro-Währungsgebietes sondern auch weltweit Frankreich (Anteil 10,2 Prozent an der Gesamtausfuhr) und die Niederlande (Anteil 14,5 Prozent an der Gesamteinfuhr).

Die Lieferung der Kraftfahrzeuge als Hauptausfuhrerzeugnis stieg um rund 40 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Über vier Fünftel (82,6 Prozent) der Kraftfahrzeuglieferungen gingen in die Euro-Partnerländer.
Beim Haupteinfuhrerzeugnis Büromaschinen kamen drei Viertel (76,4 Prozent) aus Asien, vor allem aus Taiwan und China. Aus den Ländern der Eurozone wurden rund 13 Prozent der Büromaschinen nach Thüringen eingeführt.

Ausfuhr

Ländergruppe
Länder

1999

2000

Veränderung
gegenüber
Vorjahres-
zeitraum

Anteil an
Gesamt-
ausfuhr

Januar - Oktober

Jan. – Okt. 2000

1000 DM

um Prozent

in Prozent

Insgesamt

4 962 758

6 793 994

36,9

100,0

  Europa

3 927 613

5 141 311

30,9

75,7

 
  EU-Mitgliedstaaten

2 814 352

3 680 105

30,8

54,2

   
Eurozone

2 321 969

3 074 541

32,4

45,3

 

Frankreich

650 262

693 999

6,7

10,2

Italien

464 166

675 575

45,5

9,9

Spanien

224 660

477 591

112,6

7,0

Niederlande

367 510

458 317

24,7

6,7

Österreich

280 624

352 552

25,6

5,2

 

Einfuhr

Ländergruppe
Länder

1999

2000

Veränderung
gegenüber
Vorjahres-
zeitraum

Anteil an
Gesamt-
ausfuhr

Januar - Oktober

Jan. – Okt. 2000

1000 DM

um Prozent

in Prozent

Insgesamt

5 002 190

5 611 976

12,2

100,0

  Europa

3 637 675

4 075 529

12,0

72,6

 
  EU-Mitgliedstaaten

2 399 317

2 567 219

7,0

45,7

   
Eurozone

2 008 400

2 280 815

13,6

40,6

 

Frankreich

445 153

816 186

83,3

14,5

Italien

296 256

340 524

14,9

6,1

Spanien

354 708

310 568

- 12,4

5,5

Niederlande

348 762

264 472

- 24,2

4,7

Österreich

241 355

252 962

4,8

4,5

Detaillierte Angaben für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern - enthält der Statistische Bericht "Aus- und Einfuhr in Thüringen, Januar 1999 - Oktober 2000".

Erfurt, 1. Februar 2001


zum Seitenanfang