Erfurt, 15. April 2004 - Nr. 106
Ausfuhren
Im Dezember 2003 exportierte Thüringen nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Wert von 499,6 Millionen Euro. Das waren 25,2 Prozent mehr als im Dezember 2002. Im Vergleich zu November 2003 verringerten sich die Ausfuhren um 24,7 Prozent.
Das Exportvolumen des gesamten Jahres 2003 belief sich auf 6,3 Milliarden Euro. Damit wurden im Vergleich zum Jahr zuvor wertmäßig ein Viertel (25,3 Prozent) mehr Waren ausgeführt. Es war gleichzeitig das beste Exportergebnis seit 1991 (Beginn der statistischen Erfassung).
Aus Deutschland wurden im Dezember 2003 Waren im Wert von 54,5 Milliarden Euro exportiert. Dieses vorläufige Exportergebnis lag um 7,1 Prozent über dem Ergebnis des entsprechenden Vorjahresmonats. Der Export deutscher Waren konnte im gesamten Jahr 2003 im Vergleich zu 2002 um 2,1 Prozent auf 661,6 Milliarden Euro gesteigert werden.
Im Jahr 2003 stand Frankreich - wie schon im Jahr 2002 - an der Spitze der Abnehmer Thüringer Waren. In dieses Land wurden 10,7 Prozent aller Exportwaren geliefert. Dabei handelte es sich zu 18,6 Prozent um Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen.
An zweiter Stelle rangierte Italien, auf das 10,0 Prozent der Ausfuhren entfielen. Davon waren 32,8 Prozent Personenkraftwagen.
Über die Hälfte (55,3 Prozent) der Exporte aus Thüringen gingen im Jahr 2003 in die 15 EU-Länder (2002: 53,5 Prozent). Davon entfielen 49,0 Prozent auf die Länder Frankreich, Italien und Niederlande. Im Vergleich zum Jahr 2002 stieg die Ausfuhr in die EU-Länder um 29,5 Prozent.
Von den exportierten Ernährungsgütern (3,5 Prozent des gesamten Exports) des Jahres 2003 wurden 83,6 Prozent in die Europäische Union geliefert. Davon waren 21,8 Prozent Backwaren und Zubereitungen aus Getreide (Hauptabnehmer Frankreich: 26,2 Prozent) und 19,6 Prozent Fleisch und Fleischwaren (Hauptabnehmer Italien: 44,2 Prozent).
Güter der gewerblichen Wirtschaft wurden zu 52,0 Prozent in die Europäische Union geliefert. Es handelte sich dabei mit 18,6 Prozent um Personenkraftwagen (Hauptabnehmer Italien: 37,0 Prozent) und mit 16,4 Prozent um Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen (Hauptabnehmer Frankreich: 25,5 Prozent).
In die zehn Länder, die am 1. Mai 2004 in die Europäische Union aufgenommen werden, gingen im vergangenen Jahr 14,0 Prozent (2002: 13,9 Prozent) der Thüringer Ausfuhren. Unter ihnen nahm die Tschechische Republik den ersten Platz ein. Die Exporte in dieses Land stiegen im Vergleich zum Jahr 2002 um 34,2 Prozent und erreichten 5,0 Prozent der Gesamtexporte Thüringens. In der Rangfolge aller Exportpartner stand die Tschechische Republik damit auf Platz 7. Wichtigste Ausfuhrgüter dorthin waren elektrotechnische Erzeugnisse (16,5 Prozent dieser Warengruppe gingen in die Tschechische Republik).
Einfuhren
Im Jahr 2003 wurden nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Wert von 4,5 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. Damit überstieg der Import in diesem Zeitraum denjenigen des Jahres 2002 um 3,5 Prozent.
Der Wert der Einfuhren nach Deutschland betrug im genannten Zeitraum 535,4 Milliarden Euro (vorläufiges Ergebnis). Er lag um 1,8 Prozent über dem Importergebnis des Jahres 2002.
Im Jahr 2003 war Taiwan Thüringens bedeutendster Lieferant von Waren. Aus diesem Land kamen 8,5 Prozent aller Importe. 84,0 Prozent davon betrafen Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen.
Aus den 15 EU-Ländern bezog Thüringen im vergangenen Jahr fast die Hälfte (47,6 Prozent) aller Importwaren (2002: 45,4 Prozent). Unter ihnen spielte Spanien die wichtigste Rolle, das 17,8 Prozent dieser Waren lieferte. 66,2 Prozent hiervon waren vollständige Fabrikationsanlagen.
80,3 Prozent aller Ernährungsgüter kamen aus den Ländern der europäischen Union. Darunter handelte es sich bei 15,3 Prozent um spezielle Nahrungsmittel pflanzlichen Ursprungs (Nahrungsmittelzusätze), die zu 86,4 Prozent aus Irland bezogen wurden, und bei 13,8 Prozent um Fleisch- und Fleischwaren, die zu 33,6 Prozent aus den Niederlanden kamen.
Von den Importen an Gütern der gewerblichen Wirtschaft aus der Europäischen Union (41,0 Prozent der Gesamtimporte dieser Warengruppe) entfielen 30,6 Prozent auf vollständige Fabrikationsanlagen, die vor allem aus Spanien kamen (51,7 Prozent).
Die zehn Beitrittsländer zur Europäischen Union trugen mit 17,3 Prozent zum Gesamtimport des Jahres 2003 (2002: 17,2 Prozent) bei. Unter ihnen stand Polen an erster Stelle, das 7,6 Prozent aller Einfuhren nach Thüringen bestritt. Unter allen Importländern Thüringens rangierte das Land damit an dritter Stelle. 26,8 Prozent der Einfuhren aus Polen waren Möbel.
| Ausfuhr und Einfuhr nach ausgewählten Ländergruppen und Ländern - Thüringen - |
||||||||
| Ländergruppe ------------- Land |
Januar bis Dezember 2003 | Veränderung gegenüber dem Vorjahres- zeitraum |
Anteil am Insge- samt |
Dezember 2003 | Veränderung gegenüber dem Vorjahres- monat |
Anteil am Insge- samt |
||
| 1000 EUR | in % | 1000 EUR | in % | |||||
| Ausfuhr (Spezialhandel) | ||||||||
| Insgesamt | 6 311 720 | 25,3 | 100,0 | 499 554 | 25,2 | 100,0 | ||
| davon | ||||||||
| EU-Länder( EU 15) | 3 488 688 | 29,5 | 55,3 | 305 071 | 54,3 | 61,1 | ||
| darunter | ||||||||
| Frankreich | 675 799 | x | 10,7 | 48 097 | x | 9,6 | ||
| Italien | 633 561 | x | 10,0 | 78 843 | x | 15,8 | ||
| Niederlande | 401 292 | x | 6,4 | 28 443 | x | 5,7 | ||
| EU-Beitrittsländer (ab 1.5.2004) |
886 660 | 26,7 | 14,0 | 53 236 | - 10,4 | 10,7 | ||
| darunter | ||||||||
| Tschechische Republik | 318 161 | 34,2 | 5,0 | 19 770 | - 2,5 | 4,0 | ||
| Polen | 242 048 | 6,7 | 3,8 | 11 020 | - 29,8 | 2,2 | ||
| Ungarn | 139 405 | 9,4 | 2,2 | 7 032 | - 41,1 | 1,4 | ||
| Übrige Länder | 1 936 372 | 17,7 | 30,7 | 141 247 | - 0,5 | 28,3 | ||
| darunter | ||||||||
| Vereinigte Staaten | 439 232 | 1,6 | 7,0 | 35 930 | 2,6 | 7,2 | ||
| Schweiz | 247 616 | 13,6 | 3,9 | 15 780 | - 24,6 | 3,2 | ||
| Russische Föderation | 164 042 | 35,7 | 2,6 | 13 787 | 15,5 | 2,8 | ||
| Einfuhr (Generalhandel) | ||||||||
| Insgesamt | 4 503 853 | 3,5 | 100,0 | 417 968 | 19,5 | 100,0 | ||
| davon | ||||||||
| EU-Länder( EU 15) | 2 144 101 | 8,6 | 47,6 | 176 851 | 13,6 | 42,3 | ||
| darunter | ||||||||
| Spanien | 382 554 | x | 8,5 | 36 434 | x | 8,7 | ||
| Niederlande | 336 993 | x | 7,5 | 16 385 | x | 3,9 | ||
| Österreich | 314 767 | x | 7,0 | 29 170 | x | 7,0 | ||
| EU-Beitrittsländer (ab 1.5.2004) |
779 300 | 4,4 | 17,3 | 72 844 | 19,1 | 17,4 | ||
| darunter | ||||||||
| Polen | 344 352 | 6,4 | 7,6 | 34 643 | 24,4 | 8,3 | ||
| Tschechische Republik | 225 405 | 7,0 | 5,0 | 19 332 | 11,8 | 4,6 | ||
| Ungarn | 112 213 | 10,7 | 2,5 | 12 311 | 51,2 | 2,9 | ||
| Übrige Länder | 1 580 452 | - 3,1 | 35,1 | 168 273 | 26,5 | 40,3 | ||
| darunter | ||||||||
| Taiwan | 384 373 | 11,5 | 8,5 | 49 291 | 103,8 | 11,8 | ||
| Volksrepublik China | 291 637 | - 26,2 | 6,5 | 56 064 | 82,7 | 13,4 | ||
| Malaysia | 123 354 | 742,8 | 2,7 | 6 035 | 484,5 | 1,4 | ||
Detaillierte Angaben zum Außenhandel für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern – enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen – Ausgabe Dezember 2003“.
***************
Hinweis: Die Statistischen Berichte zum Außenhandel für Thüringen werden mit dem Beginn des Berichtsjahres 2004 in vierteljährlichem Turnus mit Angaben für Quartale erscheinen. Über das Internet (www.tls.thueringen.de) können weiterhin Monatsdaten in der bisherigen Gliederung abgerufen werden.