Erfurt, 05. Dezember 2005 - Nr. 387
Ausfuhr
Im dritten Quartal 2005 exportierte Thüringen nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Wert von 1,9 Milliarden Euro. Das waren 0,6 Prozent weniger als im zweiten Quartal 2005. Im Vergleich zum dritten Quartal 2004 nahmen die Ausfuhren um 3,7 Prozent zu.
Im Vergleich der ersten neun Monate 2005 und 2004 stiegen die Thüringer Exporte um 4,1 Prozent auf 5,7 Milliarden Euro.
Aus Deutschland wurden in den ersten neun Monaten 2005 Waren im Wert von 579,4 Milliarden Euro exportiert. Dieses vorläufige Exportergebnis lag um 6,7 Prozent über dem vergleichbaren Vorjahresergebnis.
Frankreich, Italien und die Vereinigten Staaten waren in den ersten drei Quartalen dieses Jahres die wichtigsten Exportpartner Thüringens.
Auf diese drei Länder entfiel etwa ein Viertel der Ausfuhren; das waren fast 1,5 Prozentpunkte weniger als im entsprechenden Vorjahreszeitraum.
18,5 Prozent der Lieferungen nach Frankreich waren Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen und 14,8 Prozent Personenkraftwagen.
Italien orderte u.a. Personenkraftwagen (17,1 Prozent), mess-, steuer- und regelungstechnische Erzeugnisse (10,5 Prozent) sowie Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen (10,1 Prozent).
Schnittholz war die begehrteste Ware der Vereinigten Staaten, auf die 20,3 Prozent der Ausfuhren in dieses Land entfiel.
Die Zusammensetzung der Gruppe der drei wichtigsten Exportgüterarten blieb in den ersten drei Quartalen 2005 unverändert. Dazu gehörte die Warengruppe Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen, die in allen drei Quartalen den Spitzenplatz einnahm, sowie die Warengruppe Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kraftfahrzeuge und die Warengruppe Personenkraftwagen. Auf diese drei Warengruppen entfielen 28,4 Prozent der Thüringer Gesamtausfuhren (1. bis 3. Quartal 2004: 28,6 Prozent).
15,5 Prozent der Büro- und automatischen Datenverarbeitungsmaschinen wurden nach Frankreich geliefert, 11,1 Prozent nach Schweden und 10,6 Prozent in das Vereinigte Königreich.
Von der Warengruppe Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz nahmen die Niederlande 13,9 Prozent ab, die Slowakei 9,3 Prozent und Polen 7,7 Prozent.
Frankreich (19,4 Prozent), Italien (16,9 Prozent) und Belgien (15,9 Prozent) waren die Hauptabnehmer von Personenkraftwagen.
Einfuhr
Im dritten Quartal 2005 belief sich der Wert der Thüringer Importe nach vorläufigen Ergebnissen auf 1,2 Milliarden Euro und lag damit um 1,6 Prozent niedriger als im dritten Quartal 2004.
Von Januar bis September 2005 wurden Waren im Wert von 4,0 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. Damit stieg der Wert der Importe in den ersten drei Quartalen des Jahres 2005 im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum 2004 um 7,2 Prozent.
Der Wert der Einfuhren nach Deutschland in den ersten neun Monaten 2005 betrug 456,4 Milliarden Euro (vorläufiges Ergebnis). Er lag um 7,3 Prozent über dem Importergebnis des vergleichbaren Vorjahreszeitraums.
Die für Thüringen bedeutendsten Importländer waren in den ersten drei Quartalen 2005 die Volksrepublik China, Spanien und Polen.
Auf diese Länder entfielen 34,1 Prozent der Gesamtimporte (1. bis 3. Quartal 2004: 29,6 Prozent).
Allein aus der Volksrepublik China kam knapp ein Fünftel (19,1 Prozent) der Lieferungen (1. bis 3. Quartal 2004: 10,1 Prozent). 69,3 Prozent der Importe aus der Volksrepublik China betrafen Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen.
Rund die Hälfte der Lieferungen aus Spanien (54,7 Prozent) waren Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz.
Aus Polen kamen vor allem Möbel (24,2 Prozent).
Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen waren, mit einem Anteil von 18,9 Prozent an der Gesamteinfuhr, die mit Abstand bedeutendste Warenuntergruppe in den ersten neun Monaten dieses Jahres (Januar bis September 2004: 12,5 Prozent). Hiervon lieferte allein die Volksrepublik China 70,3 Prozent.
Von den Fahrgestellen, Karosserien, Motoren für Kfz kamen 47,5 Prozent aus Spanien.
48,4 Prozent aller bezogenen elektronischen Bauelemente stammten aus Malaysia.
Auf diese drei Warengruppen entfielen in den ersten drei Quartalen 34,1 Prozent aller Importe nach Thüringen. Im vergleichbaren Vorjahreszeitraum waren es 22,1 Prozent.
| Ausfuhr und Einfuhr nach Warengruppen und ausgewählten Warenuntergruppen im 1. bis 3. Vierteljahr 2005 in Thüringen |
||||
| Warengruppe Warenuntergruppe |
1. - 3. Vj. 2005 |
Veränderung gegenüber dem Vorjahres -zeitraum |
Anteil am Insgesamt |
|
| 1000 EUR | % | |||
| Ausfuhr (Spezialhandel) | ||||
| Ernährungswirtschaft | 199 608 | 1,2 | 3,5 | |
| Backwaren u.a. Zubereitungen aus Getreide | 54 542 | 10,2 | 1,0 | |
| Kakao und Kakaoerzeugnisse | 35 897 | 25,9 | 0,6 | |
| Fleisch und Fleischwaren | 27 757 | 7,1 | 0,5 | |
| Gewerbliche Wirtschaft | 5 166 661 | 4,0 | 91,4 | |
| Rohstoffe | 48 716 | 21,6 | 0,9 | |
| Rohkautschuk | 21 254 | 1,3 | 0,4 | |
| Abfälle von Gespinstwaren, Lumpen | 11 480 | 2,0 | 0,2 | |
| Steine und Erden, a.n.g. | 7 545 | 256,1 | 0,1 | |
| Halbwaren | 316 209 | - 13,1 | 5,6 | |
| Schnittholz | 130 121 | - 1,8 | 2,3 | |
| Halbstoffe aus zellulosehaltigen Faserstoffen | 66 400 | - 12,4 | 1,2 | |
| Kautschuk, bearbeitet | 36 200 | 19,7 | 0,6 | |
| Fertigwaren | 4 801 737 | 5,2 | 84,9 | |
| Vorerzeugnisse | 317 557 | 7,4 | 5,6 | |
| Stäbe und Profile aus Eisen oder Stahl | 66 718 | - 8,5 | 1,2 | |
| chemische Vorerzeugnisse, a.n.g. | 41 798 | 14,9 | 0,7 | |
| Blech aus Eisen oder Stahl | 38 546 | 66,9 | 0,7 | |
| Enderzeugnisse | 4 484 180 | 5,0 | 79,3 | |
| Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen | 692 982 | 48,0 | 12,3 | |
| Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz | 471 142 | 8,6 | 8,3 | |
| Personenkraftwagen und Wohnmobile | 443 673 | - 31,7 | 7,8 | |
| Insgesamt | 5 654 914 | 4,1 | 100,0 | |
| Einfuhr (Generalhandel) | ||||
| Ernährungswirtschaft | 299 869 | 1,0 | 7,6 | |
| Wein | 47 326 | - 25,9 | 1,2 | |
| Fleisch und Fleischwaren | 36 227 | 33,5 | 0,9 | |
| Nahrungsmittel pflanzlichen Ursprungs, a.n.g. | 28 835 | 1,4 | 0,7 | |
| Gewerbliche Wirtschaft | 3 359 711 | 8,0 | 85,0 | |
| Rohstoffe | 111 179 | 67,0 | 2,8 | |
| Erdöl und Erdgas | 75 201 | 88,6 | 1,9 | |
| Rohkautschuk | 12 085 | 54,4 | 0,3 | |
| Chemiefasern, Seidenraupenkokons, Abfallseide | 6 580 | 19,6 | 0,2 | |
| Halbwaren | 123 199 | 4,5 | 3,1 | |
| Abfälle und Schrott aus Eisen oder Stahl | 26 401 | - 11,5 | 0,7 | |
| Aluminium und Aluminiumlegierungen | 15 976 | 118,1 | 0,4 | |
| Schnittholz | 11 534 | - 10,5 | 0,3 | |
| Fertigwaren | 3 125 332 | 6,8 | 79,1 | |
| Vorerzeugnisse | 424 008 | 25,6 | 10,7 | |
| Kunststoffe | 85 582 | 9,9 | 2,2 | |
| chemische Vorerzeugnisse, a.n.g. | 78 466 | 69,2 | 2,0 | |
| Rohre aus Eisen oder Stahl | 47 165 | 88,7 | 1,2 | |
| Enderzeugnisse | 2 701 324 | 4,4 | 68,4 | |
| Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen | 745 588 | 62,0 | 18,9 | |
| Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz | 381 433 | 89,6 | 9,7 | |
| elektronische Bauelemente | 233 083 | 53,3 | 5,9 | |
| Insgesamt | 3 951 750 | 7,2 | 100,0 | |
Detaillierte Angaben zum Außenhandel für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern - enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen im 3. Vierteljahr 2005 - vorläufige Ergebnisse -“.
--------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Ute Roewer
Telefon: 0361 37-84211