Erfurt, 14. Juni 2006 - Nr. 201
Ausfuhren
Im ersten Quartal 2006 exportierte Thüringen nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Wert von fast 2,2 Milliarden Euro. Das waren 1,8 Prozent mehr als im vorangegangenen vierten Quartal des Vorjahres. Im Vergleich zum ersten Quartal 2005 nahmen die Ausfuhren um 17,2 Prozent zu.
Aus Deutschland wurden im ersten Quartal 2006 Waren im Wert von 216 Milliarden Euro exportiert. Dieses vorläufige Exportergebnis lag um 16,3 Prozent über dem Ergebnis des ersten Quartals des Jahres 2005.
In den Monaten Januar bis März war Frankreich jeweils der wichtigste Abnehmer Thüringer Waren.
Im gesamten ersten Quartal stieg der Wert der Exporte in dieses Land gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum um 13,8 Prozent. Damit wurden 10,7 Prozent aller Thüringer Waren nach Frankreich ausgeführt, darunter Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen (18,7 Prozent) und Personenkraftwagen (14,1 Prozent).
Mit deutlichem Abstand folgte auf der Rangliste der wichtigsten Exportpartner Italien, wohin im ersten Quartal 8,3 Prozent aller Ausfuhren gelangten. Der Wert der Gesamtexporte nach Italien stieg gegenüber Januar bis März 2005 allerdings nur um 1,7 Prozent. An der Spitze der Exportgüter standen Personenkraftwagen, die 14,4 Prozent des Exports in dieses Land ausmachten.
Insgesamt konnte die Ausfuhr von Büro- und automatischen Datenverarbeitungsmaschinen im ersten Quartal 2006 um 17,4 Prozent gesteigert werden. Damit belegten diese Waren mit 11,6 Prozent den ersten Platz aller Thüringer Exportgüter. An zweiter Stelle folgte mit 9,2 Prozent der Export von Fahrgestellen, Karosserien, Motoren für Kfz, der gegenüber dem ersten Quartal 2005 um 42,0 Prozent anstieg.
Einfuhren
In den Monaten Januar bis März 2006 wurden nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Wert von knapp 1,5 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. Damit sank der Wert der Importe im ersten Quartal um 5,0 Prozent unter denjenigen des vierten Quartals 2005. Im Vergleich zum ersten Quartal des Jahres 2005 stieg der Wert der Importe im Jahr 2006 um 7,2 Prozent.
Der Wert der Einfuhren nach Deutschland betrug im ersten Quartal 177 Milliarden Euro (vorläufiges Ergebnis). Er lag um 23,5 Prozent über dem Importergebnis des vergleichbaren Vorjahreszeitraumes.
18,7 Prozent aller Importe nach Thüringen kamen im ersten Quartal 2006 aus der Volksrepublik China, fast ein Zehntel (9,6 Prozent) mehr als im ersten Quartal 2005. China hat damit seine Position als bedeutendstes Einfuhrland für Thüringen behauptet. Bei zwei Dritteln der importierten Waren handelte es sich um Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen.
An zweiter Stelle unter den Einfuhrländern, jedoch weit hinter der Volksrepublik China, folgte Spanien mit einem Anteil von 9,1 Prozent an der Gesamteinfuhr. Etwas mehr als die Hälfte der Einfuhren aus Spanien waren Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge.
Detaillierte Angaben zum Außenhandel für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern - enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen im 1. Vierteljahr 2006 - vorläufige Ergebnisse -“.
| Ausfuhr und Einfuhr nach ausgewählten Ländergruppen und Ländern im 1. Quartal 2006 in Thüringen |
||||||
| Ländergruppe Land |
1. Quartal 2006 | Veränderung gegenüber 1. Quartal 2005 |
Veränderung gegenüber 4. Quartal 2005 |
Anteil am Insgesamt |
||
| 1 000 EUR | % | |||||
| Ausfuhr (Spezialhandel) | ||||||
| Insgesamt | 2 162 565 | 17,2 | 1,8 | 100 | ||
| davon | ||||||
| EU-Länder (EU-25) | 1 485 719 | 20,0 | 1,9 | 68,7 | ||
| darunter | ||||||
| Frankreich | 231 514 | 13,8 | 21,3 | 10,7 | ||
| Italien | 180 496 | 1,7 | 20,1 | 8,3 | ||
| Niederlande | 147 944 | 35,4 | 5,3 | 6,8 | ||
| Belgien | 125 857 | 29,1 | 29,2 | 5,8 | ||
| Vereinigtes Königreich | 124 914 | 7,8 | - 14,8 | 5,8 | ||
| Österreich | 101 266 | 17,3 | 11,1 | 4,7 | ||
| Tschechische Republik | 100 895 | 47,5 | 6,8 | 4,7 | ||
| Polen | 95 114 | 33,8 | - 0,3 | 4,4 | ||
| Spanien | 84 063 | 18,1 | - 19,2 | 3,9 | ||
| Schweden | 67 413 | 36,5 | - 30,2 | 3,1 | ||
| Ungarn | 50 402 | 7,3 | - 19,8 | 2,3 | ||
| Übrige Länder | 676 847 | 11,3 | 1,5 | 31,3 | ||
| darunter | ||||||
| Vereinigte Staaten | 158 143 | 23,2 | - 9,3 | 7,3 | ||
| Schweiz | 71 916 | 5,2 | - 10,6 | 3,3 | ||
| Japan | 57 234 | 40,4 | 58,4 | 2,6 | ||
| Russische Föderation | 43 850 | 13,6 | - 11,2 | 2,0 | ||
| Einfuhr (Generalhandel) | ||||||
| Insgesamt | 1 482 686 | 7,2 | - 5,0 | 100 | ||
| davon | ||||||
| EU-Länder (EU-25) | 828 803 | 10,2 | 10,5 | 55,9 | ||
| darunter | ||||||
| Spanien | 135 025 | - 7,9 | 88,2 | 9,1 | ||
| Polen | 105 507 | 23,5 | - 12,7 | 7,1 | ||
| Österreich | 87 515 | 67,8 | 44,6 | 5,9 | ||
| Niederlande | 83 801 | 16,1 | 6,3 | 5,7 | ||
| Frankreich | 72 334 | 7,7 | - 2,5 | 4,9 | ||
| Italien | 71 224 | 0,3 | 7,0 | 4,8 | ||
| Tschechische Republik | 62 554 | 9,1 | - 7,4 | 4,2 | ||
| Belgien | 41 541 | 39,2 | 16,6 | 2,8 | ||
| Vereinigtes Königreich | 41 122 | - 3,3 | 5,2 | 2,8 | ||
| Übrige Länder | 653 883 | 3,6 | - 19,3 | 44,1 | ||
| darunter | ||||||
| Volksrepublik China | 277 636 | 9,6 | - 27,1 | 18,7 | ||
| Russische Föderation | 66 949 | 16,1 | 51,4 | 4,5 | ||
| Taiwan | 41 336 | - 20,0 | - 31,9 | 2,8 | ||
| Vereinigte Staaten | 40 134 | 4,2 | 18,1 | 2,7 | ||
| Malaysia | 38 083 | - 30,5 | - 47,3 | 2,6 | ||
| Schweiz | 31 869 | - 25,8 | - 21,8 | 2,1 | ||
------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Ute Roewer
Telefon: 0361 37-84211