Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 28. August 2006 - Nr. 303

Verbraucherpreise gegenüber Vormonat nahezu unverändert
Jahresteuerungsrate den achten Monat in Folge auf hohem Niveau

Die Verbraucherpreise in Thüringen gingen nach Berechnungen des Thüringer Landesamtes für Statistik von Mitte Juli bis Mitte August 2006 um 0,1 Prozent auf einen Indexstand von 111,4 (Basisjahr 2000 = 100) zurück.

Einen maßgeblichen Anteil an diesem Ergebnis hatte die Preisentwicklung für saisonabhängige Nahrungsmittel (- 4,6 Prozent).
Die Preise für Obst und Gemüse sanken gegenüber Juli um 2,2 Prozent.
Obst war um 4,4 Prozent preiswerter, darunter besonders Weintrauben (- 18,3 Prozent), Bananen (- 10,0 Prozent) und Tafelbirnen (- 9,3 Prozent). Mehr bezahlen mussten die Käufer u.a. für Grapefruits (+ 9,6 Prozent) und Zitronen (+ 6,9 Prozent).
Die Preise für Gemüse (einschließlich Kartoffeln) sanken gegenüber Juli um 3,6 Prozent. Allerdings gab es bei den einzelnen Gemüsearten deutliche Unterschiede. Preissenkungen u.a. für Speisekartoffeln (- 19,6 Prozent), Kohl (- 14,6 Prozent) und Zucchini (- 13,0 Prozent) standen Preissteigerungen für Blumenkohl (+ 85,6 Prozent), Kopf- oder Eisbergsalat (39,9 Prozent), Gurken (10,0 Prozent) und Tomaten (7,0 Prozent) gegenüber.
Die rückläufige Preisentwicklung gegenüber Juli 2006 ist weiterhin auf saisonalbedingte Preisnachlässe für Pauschalreisen (- 0,6 Prozent; Vormonat noch + 14,7 Prozent) und Ferienwohnungen (- 1,8 Prozent; Vormonat + 28,1 Prozent) sowie für Beherbergungsdienstleistungen (- 0,4 Prozent; Vormonat + 10,7 Prozent) und die Personenbeförderung im Luftverkehr (- 3,8 Prozent; Vormonat + 11,2 Prozent) zurückzuführen.
Letztendlich hatten die rückläufigen Kraftstoffpreise (- 0,7 Prozent) einen nicht unbedeutenden Einfluss auf die Preisentwicklung.

In 4 der 12 Warenhauptgruppen stiegen die Preise im letzten Monat.
Im Einzelnen waren das u.a. die Bereiche „Bekleidung und Schuhe“ (+ 0,8 Prozent), „Alkoholische Getränke, Tabakwaren“ sowie „Gesundheitspflege“ mit jeweils 0,3 Prozent.
Überdurchschnittliche Preisanstiege wurden u.a. für Damenjacken (+ 9,5 Prozent), Kindersporthosen (+ 6,0 Prozent) sowie für Mädchenkleider, -kostüme oder -hosenanzüge (+ 5,1 Prozent) ermittelt.
Alkoholische Getränke verteuerten sich im Vergleich zum Vormonat um 0,7 Prozent; darunter Wein um 1,2 Prozent, Spirituosen um 1,0 Prozent und Bier um 0,4 Prozent.
Der Preisanstieg im Bereich „Gesundheitspflege“ resultierte insbesondere aus höheren Aufwendungen für stationäre Gesundheitsdienstleistungen (+ 1,8 Prozent).


Die Jahresteuerungsrate blieb in Thüringen den achten Monat in Folge auf hohem Niveau.
Hauptursache für die abermals hohe Jahresteuerungsrate (+ 2,0 Prozent) waren die binnen Jahresfrist um 8,0 Prozent gestiegenen Preise für Haushaltsenergie und Kraftstoffe. Mit 9,3 Prozent lag der Preisanstieg für Haushaltsenergie noch deutlich über dem für Kraftstoffe mit 6,2 Prozent. Bei Kraftstoffen stiegen u.a. die Preise für Normalbenzin um 6,8 Prozent und für Superbenzin um 6,7 Prozent.
Die um 9,3 Prozent höheren Preise für Haushaltsenergie resultierten u.a. aus Preiserhöhungen für Gas (+ 14,5 Prozent), Zentralheizung, Fernwärme u.a. (+ 13,4 Prozent) leichtes Heizöl (+ 7,5 Prozent) und für Strom (+ 4,9 Prozent).
In Verbindung mit der Preisentwicklung u.a. für die Müllabfuhr (+ 20,8 Prozent), die Wasserversorgung (+ 6,6 Prozent) sowie der Abwasserentsorgung (+ 4,9 Prozent) ergab sich für das Wohnen in Thüringen binnen Jahresfrist ein Preisanstieg um 3,0 Prozent.
Ohne Energie läge Jahresteuerungsrate in Thüringen bei 1,3 Prozent.

Eine höhere Jahresteuerungsrate gab es nur in den Bereichen „Bildungswesen“ und „Alkoholische Getränke, Tabakwaren“ mit jeweils 3,9 Prozent, insbesondere beeinflusst durch den Preisanstieg für Tabakwaren um 6,0 Prozent. Die Preise für alkoholische Getränke zogen um 0,5 Prozent an; darunter Spirituosen um 3,2 Prozent und Wein um 2,8 Prozent.

Wie bereits im Vormonat, gab es Preisnachlässe im Vergleich zum August 2005 nur in den Bereichen „Nachrichtenübermittlung“ (- 3,7 Prozent) sowie „Bekleidung und Schuhe“ (- 0,1 Prozent).

Gesamtübersicht - Verbraucherpreisindex für Thüringen
Index, Indexgruppe Wägungs-
anteil am
Gesamtindex
Basis: JD
2000=100
Veränderung
um %
August 2006
gegenüber
in 0/00 Juli
2006
August
2006
August
2005
Juli
2006
Verbraucherpreisindex
Verbraucherpreisindex 1000,00 111,5 111,4 2,0 - 0,1
  Gesamtindex ohne Saisonwaren und sonstige saisonale Güter 983,74 111,3 111,3 1,8 -
Gesamtindex ohne Saisonwaren 969,04 110,9 111,0 1,8 0,1
Gesamtindex ohne Heizöl und Kraftstoffe 958,40 110,2 110,1 1,8 - 0,1
Gesamtindex ohne Wohnungsnettomiete und -nebenkosten 755,85 114,2 114,1 2,1 - 0,1
Gesamtindex ohne administrierte Preise 812,79 108,4 108,4 1,8 -
Ausgewählte Indizes
Saisonwaren 30,96 128,6 125,2 8,4 - 2,6
Heizöl und Kraftstoffe 41,60 141,5 140,8 6,5 - 0,5
Administrierte Preise (1) 187,21 124,6 124,7 3,1 0,1
Kfz-Anschaffung und -unterhaltung 125,31 117,4 117,3 2,6 - 0,1
Hauptgruppen
Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke 103,35 110,4 110,0 2,7 - 0,4
Alkoholische Getränke, Tabakwaren 36,73 133,0 133,4 3,9 0,3
Bekleidung und Schuhe 55,09 96,6 97,4 - 0,1 0,8
Wohnung, Wasser, Strom, Gas u. a. Brennstoffe 302,66 110,1 110,1 3,0 -
Einrichtungsgegenstände (Möbel), Apparate, Geräte und Ausrüstungen für den Haushalt sowie deren Instandhaltung 68,54 103,2 103,1 1,3 - 0,1
Gesundheitspflege 35,46 131,5 131,9 0,7 0,3
Verkehr 138,65 120,3 120,0 2,7 - 0,2
Nachrichtenübermittlung 25,21 91,4 91,0 - 3,7 - 0,4
Freizeit, Unterhaltung und Kultur 110,85 105,2 104,8 0,1 - 0,4
Bildungswesen 6,66 134,2 134,2 3,9 -
Beherbergungs- und Gaststättendienstleistungen 46,57 113,1 112,9 1,5 - 0,2
Andere Waren und Dienstleistungen 70,23 114,1 114,2 1,9 0,1
Waren, Leistungen und Wohnungsnutzung
Waren 484,48 112,8 112,8 3,0 -
  Verbrauchsgüter 278,37 123,1 122,9 4,5 - 0,2
Gebrauchsgüter mit mittlerer Lebensdauer 101,15 101,1 101,5 0,3 0,4
Gebrauchsgüter mit langlebiger Lebensdauer 104,96 96,8 96,6 0,7 - 0,2
Dienstleistungen (einschließlich Wohnungsnettomieten) 515,52 110,2 110,2 1,1 -
  Dienstleistungen 303,35 116,6 116,5 1,5 - 0,1
Wohnungsnettomieten 212,17 101,1 101,1 0,3 -
(1) Korrektur der Gewichte und Preisindizes auf Grund der Neudefinition der administrierten Preise im Jahresgutachten 2003/2004 des Sachverständigenrates.


------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Jürgen Uth
Telefon: 0361 37-84220