------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Gundula Weise
Telefon: 0361 37-84232
E-Mail: gundula.weise@statistik.thueringen.de
Erfurt, 20. Februar 2007 - Nr. 047
Die Unternehmen des Thüringer Gastgewerbes erzielten nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik im Dezember 2006 nominal, d.h. in jeweiligen Preisen, 4,8 Prozent und real, also unter Ausschaltung von Preisänderungen, 2,9 Prozent mehr Umsatz als im Dezember 2005.
Das Beherbergungsgewerbe erzielte mit einem Plus von nominal 7,0 Prozent und real 4,8 Prozent das beste Ergebnis.
Das Gaststättengewerbe konnte seinen Umsatz um nominal 4,1 Prozent und real 2,3 Prozent steigern.
Von den Kantinen und Caterern wurden nominal 1,3 Prozent mehr umgesetzt als im Vorjahresmonat, real sank der Umsatz jedoch um 0,3 Prozent.
Die Unternehmen des Thüringer Gastgewerbes erzielten im Jahr 2006 nominal 0,7 Prozent mehr Umsatz als im Jahr zuvor. Real wurde ein Umsatzminus von 0,7 Prozent verbucht.
Die Gastgewerbeumsätze in Deutschland lagen im Jahr 2006 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes nominal um 1,4 Prozent über dem Vorjahresergebnis. Real entsprach der Umsatz dem des Vorjahres (0,0 Prozent).
Nominal und real höhere Umsätze als im Jahr 2005 erzielten in Thüringen die Kantinen und Caterer (nominal 2,9 Prozent; real 1,6 Prozent) und das Beherbergungsgewerbe (nominal 2,3 Prozent; real 0,8 Prozent).
Das Gaststättengewerbe musste Umsatzeinbußen von nominal 0,9 Prozent und real von 2,1 Prozent hinnehmen.
Im Thüringer Gastgewerbe wurden 2006 im Jahresdurchschnitt 1,1 Prozent weniger Personen beschäftigt als im Jahr zuvor. Dabei gab es eine gegenläufige Entwicklung. Die Anzahl der Vollzeitbeschäftigten verringerte sich um 4,2 Prozent und die Anzahl der Teilzeitbeschäftigten stieg um 2,8 Prozent.
| Umsatz und Beschäftigte im Thüringer Gastgewerbe -vorläufige Ergebnisse- |
|||||||
| Wirtschaftszweig | Dezember 2006 | 2006 | |||||
| Umsatz | Beschäftigte | Umsatz | Beschäftigte | ||||
| nominal | real | nominal | real | ||||
| Veränderung gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres (in Prozent) | |||||||
| Gastgewerbe | 4,8 | 2,9 | - 3,8 | 0,7 | - 0,7 | - 1,1 | |
| davon | |||||||
| Beherbergungsgewerbe | 7,0 | 4,8 | 0,0 | 2,3 | 0,8 | 1,8 | |
| Gaststättengewerbe | 4,1 | 2,3 | - 5,2 | - 0,9 | - 2,1 | - 3,0 | |
| Kantinen und Caterer | 1,3 | - 0,3 | - 6,6 | 2,9 | 1,6 | 0,2 | |
------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Gundula Weise
Telefon: 0361 37-84232
E-Mail: gundula.weise@statistik.thueringen.de