Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 19. Januar 2010 - Nr. 021

Thüringens Außenhandel im 3. Quartal 2009: Exporte auf dem Niveau von 2006

Im 3. Quartal 2009 sanken nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik sowohl die Exporte als auch die Importe Thüringens im Vergleich zum 3. Quartal 2008 deutlich um 21,3 bzw. 24,5 Prozent. Die Rückgänge der Thüringer Exporte betrafen sowohl den Außenhandel mit den europäischen Staaten (- 23,3 Prozent) als auch mit Asien (- 12,1 Prozent), Amerika (- 3,4 Prozent) und Afrika (- 53,0 Prozent).
Die Entwicklung der Exporte einzelner Warengruppen verlief unterschiedlich. Während die Ausfuhr von „Personenkraftwagen und Wohnmobilen“ um 23,8 Prozent zunahm, verringerte sich der Export anderer für die Thüringer Wirtschaft bedeutender Warengruppen merklich.
Mehr als ein Viertel aller Waren lieferte Thüringen an die drei bedeutendsten Empfängerländer Vereinigtes Königreich, Frankreich und Italien. Ein Viertel aller Importe stammte im 3. Quartal 2009 aus den drei bedeutendsten Lieferländern Italien, China und Österreich.

Ausfuhren
Im 3. Quartal 2009 wurden Waren im Gesamtwert von 2,2 Milliarden Euro aus Thüringen ausgeführt. Dies entsprach im Vergleich zum 3. Quartal des Vorjahres einem Rückgang um 603 Millionen Euro (- 21,3 Prozent). Die Thüringer Exporte fielen damit im 3. Quartal 2009 auf das Niveau des 3. Quartals 2006 zurück.
Auf die drei bedeutendsten Empfängerländer im dritten Quartal 2009, das Vereinigte Königreich (291 Millionen Euro), gefolgt von Frankreich (173 Millionen Euro) und Italien (139 Millionen Euro), entfiel mehr als ein Viertel aller aus Thüringen ausgeführten Waren.
Mit einem Anteil von 11,6 Prozent waren „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ (259 Millionen Euro) die am meisten exportierten Güter vor „Fahrgestellen, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ (171 Millionen Euro) und „Waren aus Kunststoffen“ (106 Millionen Euro).
Während die Ausfuhr von „Personenkraftwagen und Wohnmobilen“ um 23,8 Prozent zunahm, verringerte sich der Export anderer für die Thüringer Wirtschaft bedeutender Warengruppen merklich: Exporte von „Fahrgestellen, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ (- 32,8 Prozent), Exporte von „Waren aus Kunststoffen“ (- 21,3 Prozent), Exporte von „mess-, steuerungs- und regelungstechnischen Erzeugnissen“ (- 15,9 Prozent), Exporte von „Pharmazeutischen Erzeugnissen“ (- 56,5 Prozent).

Einfuhren
Spürbare Rückgänge waren auch für die Thüringer Importe zu verzeichnen. Die bedeutendste Quelle der Thüringer Einfuhren war im dritten Quartal 2009 Italien. Mit Einfuhren im Wert von 129 Millionen Euro stammten 9,4 Prozent aller Warenlieferungen aus Italien. Weitere bedeutende Quellen der Thüringer Importe waren die Volksrepublik China und Österreich. Aus diesen drei Ländern stammte ein Viertel aller Thüringer Importe im 3. Quartal 2009.
Insgesamt wurden im dritten Quartal 2009 Waren im Wert von 1,4 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. 21 Prozent der Thüringer Importe entfielen auf die drei wichtigsten Warengruppen „Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ (164 Millionen Euro), „Möbel“ (64 Millionen Euro) und „Erdöl und Erdgas“ (62 Millionen Euro).


Detaillierte Angaben zum Außenhandel von Thüringen enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen, 3. Vierteljahr 2009 - vorläufige Ergebnisse“.

Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen
nach ausgewählten Warengruppen und -untergruppen
Warengruppe
Warenuntergruppe
3. Vj. 2009 Veränderung
gegenüber
3. Vj. 2008
1. Vj. bis 3. Vj.
2009
Veränderung
gegenüber
1. Vj. bis 3. Vj.
2008
1 000 Euro % 1 000 Euro %
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt* 2 232 709 - 21,3 6 604 874 - 24,4
  darunter  
  Ernährungswirtschaft 134 171 - 8,0 398 231 3,0
Gewerbliche Wirtschaft 1 961 277 - 23,1 5 777 169 - 27,1
  darunter  
  Personenkraftwagen und Wohnmobile 259 407 23,8 847 132 7,3
Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 171 243 - 32,8 480 567 - 39,0
Waren aus Kunststoffen 106 492 - 21,3 324 486 - 26,7
Eisen-, Blech- und Metallwaren, a.n.g. 99 714 - 26,2 282 337 - 27,4
mess-, steuerungs- und
regelungstechnische Erzeugnisse
95 493 - 15,9 263 958 - 31,3
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt* 1 374 454 - 24,5 4 345 357 - 19,3
  darunter  
  Ernährungswirtschaft 139 613 14,1 388 142 11,0
Gewerbliche Wirtschaft 1 068 742 - 31,5 3 437 219 - 25,7
  darunter  
  Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 164 016 - 21,9 532 373 - 26,5
Möbel 63 763 0,6 186 678 - 0,9
Erdöl und Erdgas 62 326 - 7,8 261 192 32,9
Luftfahrzeuge 55 215 13,4 186 687 44,7
Eisen-, Blech- und Metallwaren, a.n.g. 42 886 - 25,4 111 315 - 36,8
* Im Insgesamt sind Rückwaren und Ersatzlieferungen sowie Zuschätzungen für Antwortausfälle und Befreiungen enthalten.



Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen
nach ausgewählten Ländergruppen und Ländern
Ländergruppe
Land
3. Vj. 2009 Veränderung
gegenüber
3. Vj. 2008
1. Vj. bis 3. Vj.
2009
Veränderung
gegenüber
1. Vj. bis 3. Vj.
2008
1 000 Euro % 1 000 Euro %
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt 2 232 709 - 21,3 6 604 874 - 24,4
  davon  
EU-Länder (EU-27) 1 502 001 - 21,8 4 596 514 - 22,9
  darunter  
  Vereinigtes Königreich 290 817 9,2 844 021 6,1
Frankreich 173 302 - 20,4 542 559 - 29,7
Italien 139 063 - 23,5 470 503 - 25,2
Tschechische Republik 119 605 - 26,1 348 601 - 23,7
Österreich 118 425 - 21,5 335 016 - 26,4
Übrige Länder 730 708 - 20,1 2 008 360 - 27,6
  darunter  
  Vereinigte Staaten 121 226 - 24,3 374 352 - 30,0
Schweiz 80 230 - 9,2 238 382 - 13,9
Volksrepublik China 67 373 - 5,4 188 588 - 18,4
Mexiko 51 279 160,4 75 896 21,3
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt 1 374 454 - 24,5 4 345 357 - 19,3
  davon  
EU-Länder (EU-27) 972 333 - 14,5 2 945 208 - 13,4
  darunter  
  Italien 128 969 - 7,6 381 624 - 2,4
Österreich 96 677 - 7,4 273 307 - 16,3
Vereinigtes Königreich 92 778 - 6,9 288 026 16,0
Niederlande 90 621 - 22,1 271 041 - 15,3
Frankreich 87 167 - 8,2 264 006 - 13,1
Übrige Länder 402 121 - 41,0 1 400 149 - 29,5
  darunter  
  Volksrepublik China 118 366 - 61,5 428 909 - 49,4
Russische Föderation 73 065 - 21,6 292 530 12,3
Vereinigte Staaten 44 573 - 3,0 135 357 - 1,3
Schweiz 31 786 - 38,6 104 279 - 25,1



Thüringens Außenhandel im 3. Quartal 2009: Exporte auf dem Niveau von 2006

--------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Jürgen Heß
Telefon: 0361 37-84210
E-Mail: juergen.hess@statistik.thueringen.de