Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung

Erfurt, 28. Dezember 2010 - Nr. 399

Thüringer Außenhandel im 3. Quartal 2010: Exporte behaupten sich

Im 3. Quartal 2010 haben die Thüringer Exporte im Vergleich zum Vorjahresquartal deutlich zugelegt (+ 25 Prozent). Auch die Thüringer Importe wurden im 3. Quartal 2010 gegenüber dem 3. Quartal 2009 deutlich gesteigert (+ 28 Prozent).

Ausfuhren
Im 3. Quartal 2010 wurden nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik Waren im Gesamtwert von 2,8 Milliarden Euro aus Thüringen ausgeführt. Damit haben im 3. Quartal 2010 die Thüringer Exporte im Vergleich zum Vorjahresquartal deutlich zugelegt. Gegenüber dem 3. Quartal des Jahres 2009 wurde ein Zuwachs von 556 Millionen Euro erzielt (+ 25 Prozent). Die Thüringer Exporte erreichten im 3. Quartal 2010 damit nahezu das Niveau aus dem Jahr 2008.

Der Wert der in die europäischen Staaten exportierten Waren konnte im 3. Quartal 2010 im Vergleich zum 3. Quartal 2009 deutlich gesteigert werden (+ 19 Prozent). Die Exporte nach Asien erhöhten sich sogar um 67 Prozent.
Die bedeutendsten Empfängerländer Thüringer Waren im 3. Quartal 2010 waren das Vereinigte Königreich (231 Millionen Euro), Frankreich (229 Millionen Euro) und Italien (182 Millionen Euro).

Mit einem Anteil von 9,7 Prozent entfiel auf die Warenuntergruppe „Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ der größte Warenwert (271 Millionen Euro) der aus Thüringen exportierten Güter. Bedeutende Warenwerte wurden auch aus den Warenuntergruppen „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ (223 Millionen Euro), „Waren aus Kunststoffen“ (151 Millionen Euro) und „mess-, steuerungs- und regelungstechnische Erzeugnisse“ (135 Millionen Euro) exportiert.
Während der Warenwert der exportierten „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ im 3. Quartal 2010 gegenüber dem 3. Quartal 2009 um 14 Prozent sank, wurden im gleichen Zeitraum für die drei anderen genannten Warenuntergruppen die Thüringer Exporte erheblich gesteigert.


Einfuhren
Insgesamt wurden im 3. Quartal 2010 nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Gesamtwert von 1,8 Milliarden Euro nach Thüringen importiert. Damit wurden die Thüringer Importe im 3. Quartal 2010 gegenüber dem 3. Quartal 2009 deutlich gesteigert (+ 28 Prozent). Die Thüringer Importe im Handel mit den europäischen Staaten stiegen in diesem Zeitraum um 23 Prozent, die Thüringer Importe aus Asien legten um 53 Prozent zu.

Mit Einfuhren im Wert von 175 Millionen Euro war die Volksrepublik China die bedeutendste Quelle der Thüringer Einfuhren im 3. Quartal 2010, gefolgt von Italien (153 Millionen Euro) und den Niederlanden (139 Millionen Euro). Aus diesen drei Ländern stammten 26,5 Prozent aller Thüringer Importe im 3. Quartal 2010.
10,7 Prozent aller Thüringer Importe im 3. Quartal 2010 entfielen auf „Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ (188 Millionen Euro).


Detaillierte Angaben zum Außenhandel von Thüringen enthält der in kürze erscheinende Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen, 3. Vierteljahr 2010 - vorläufige Ergebnisse“.


Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen
nach ausgewählten Warengruppen und -untergruppen
Warengruppe
Warenuntergruppe		 3. Vj. 2010 Veränderung
gegenüber
3. Vj. 2009		 1. Vj. bis 3. Vj.
2010		 Veränderung
gegenüber
1. Vj. bis 3. Vj.
2009
1 000 EUR Prozent 1 000 EUR Prozent
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt* 2 789 011 24,9 8 082 454 22,4
  darunter  
Ernährungswirtschaft 157 949 17,7 461 611 15,9
  Gewerbliche Wirtschaft 2 490 462 27,0 7 207 906 24,8
  darunter  
Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 270 608 58,0 756 857 57,5
Personenkraftwagen und Wohnmobile 223 114 - 14,0 808 616 - 4,5
Waren aus Kunststoffen 150 621 41,4 446 968 37,7
mess-, steuerungs- und
regelungstechnische Erzeugnisse		 134 573 40,9 377 091 42,9
Geräte zur Elektrizitätserzeugung und
-verteilung		 100 459 19,3 295 192 20,6
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt* 1 759 728 28,0 5 085 974 17,0
  darunter  
Ernährungswirtschaft 153 201 9,7 418 489 7,8
  Gewerbliche Wirtschaft 1 415 699 32,5 4 113 512 19,7
  darunter  
Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 187 730 14,5 640 636 20,3
Möbel 91 489 43,5 266 879 43,0
Eisen-, Blech- und Metallwaren, a.n.g. 62 993 46,9 166 847 49,9
Kunststoffe 62 075 57,2 177 884 61,5
Luftfahrzeuge 62 024 12,3 159 393 - 14,6
Chemische Vorerzeugnisse, a.n.g. 61 305 50,3 189 229 27,9
* Im Insgesamt sind Rückwaren und Ersatzlieferungen sowie Zuschätzungen für Antwortausfälle und Befreiungen enthalten.


Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen
nach ausgewählten Ländergruppen und Ländern
Ländergruppe
Land		 3. Vj. 2010 Veränderung
gegenüber
3. Vj. 2009		 1. Vj. bis
3. Vj.
2010		 Veränderung
gegenüber
1. Vj. bis
3. Vj.
2009
1 000 EUR Prozent 1 000 EUR Prozent
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt 2 789 011 24,9 8 082 454 22,4
  davon  
EU-Länder(EU-27) 1 784 446 18,8 5 355 991 16,5
  darunter  
Vereinigtes Königreich 230 887 - 20,6 781 522 - 7,4
Frankreich 229 101 32,2 677 874 24,9
Italien 181 767 30,7 553 277 17,6
Österreich 164 048 38,5 466 982 39,4
Tschechische Republik 148 864 24,5 431 943 23,9
Übrige Länder 1 004 564 37,5 2 726 463 35,8
  darunter  
Vereinigte Staaten 173 237 42,9 453 265 21,1
Volksrepublik China 139 379 106,9 412 926 119,0
Schweiz 87 988 9,7 269 800 13,2
Russische Föderation 77 678 60,1 208 174 29,8
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt 1 759 728 28,0 5 085 974 17,0
davon  
  EU-Länder(EU-27) 1 253 739 28,9 3 565 401 21,1
darunter  
  Italien 152 598 18,3 441 058 15,6
Niederlande 138 860 53,2 351 663 29,7
Polen 125 656 49,6 362 139 36,0
Vereinigtes Königreich 121 722 31,2 322 935 12,1
Österreich 98 259 1,6 307 576 12,5
Übrige Länder 505 989 25,8 1 520 573 8,6
darunter  
  Volksrepublik China 175 367 48,2 497 155 15,9
Vereinigte Staaten 77 808 74,6 202 095 49,3
Russische Föderation 41 773 - 42,8 190 812 - 34,8
Türkei 30 540 11,3 93 441 32,0



Außenhandel in Thüringen* I. Quartal 2006 bis III. Quartal 2010


--------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Jürgen Heß
Telefon: 0361 37-84210
E-Mail: juergen.hess@statistik.thueringen.de