Designelement im Header
Direkt zum Inhalt
Ende des Menüs
Zeichenerklärungen/Abkürzungen | Tabellenköpfe verschoben?Dann verwenden Sie leider eine Browserversion, welche die barrierefreie Darstellung von Tabellen nicht korrekt unterstützt.
Bitte verwenden Sie eine aktuellere Browserversion!

Ausgewählte Merkmale einer Gemeinde

Gemeinde: Langenwetzendorf

Die Gemeinde Langenwetzendorf mit der Gemeinde-Nummer 16076039 befindet sich im Landkreis 076 Greiz.

Karten-Ansicht der Gemeinde   Kartenansicht im Thüringen Viewer   .

   ▸  Allgemeine Angaben der Gemeinde, Anschrift und Zuordnungen, Bürgermeister und Gemeinde-/Stadtrat
   ▸  Gebietsveränderungen der Gemeinde
   ▸  Alle Ergebnisse der Gemeinde
   ▸  Demografisches Gemeindeprofil - Ergebnisse der 1. Gemeindebevölkerungsvorausberechnung - Thüringer Gemeinden 2040.
   ▸  Weitere interaktive Fach-Karten mit Gemeindedaten
 
Die Fakten der Gemeinde Langenwetzendorf im Einzelnen:

▾ Fläche.
▾ Bevölkerung.
▾ Gewerbeanzeigen.
▾ Landwirtschaft.
▾ Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe.
▾ Baugenehmigungen.
▾ Baufertigstellungen.
▾ Wohngebäude.
▾ Wohnungen.
▾ Beherbergung.
▾ Realsteuern.
▾ Schuldenstand.
▾ Personal.
▾ Hebesätze.
▾ Ausgewählte Ausgaben.
▾ Ausgewählte Einnahmen.
▾ Schlüsselzuweisungen.

» Auswahl Jahre   » XLS-Export   » CSV-Export   
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Fläche    ▴  nach oben

* Die Siedlungs-und Verkehrsfläche setzt sich zusammen aus der Gebäude- und Freifläche, der Betriebsfläche (ohne Abbauland), der Erholungsfläche, der Verkehrsfläche und der Fläche für Friedhöfe

 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bodenfläche insgesamtha                    5 6215 6215 6215 6215 6215 6215 6215 6215 841 
Liniengrafik » Gesamttabelle Davon Siedlung (Werte ab 2015)ha                    219234325398397397398399408 
Liniengrafik » Gesamttabelle informativ: Siedlungs- und Verkehrsfläche (Werte bis 2015)*ha 266   269   271   278278279280281374383384         
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Wohnbauflächeha                    11111099868787889497 
Liniengrafik » Gesamttabelle Industrie- und Gewerbefläche zusammenha                    475177848484705353 
Liniengrafik » Gesamttabelle Sport-, Freizeit- und Erholungsfläche zusammenha                    1730118185184183181177181 
Liniengrafik » Gesamttabelle Friedhofha                    111111111 
Liniengrafik » Gesamttabelle Verkehrha                    166164167170170170173176182 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Straßenverkehrha                    868789888888919498 
Liniengrafik » Gesamttabelle Vegetationha                    5 1755 1615 0724 9984 9994 9984 9914 9875 191 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Landwirtschaftha                    3 7883 7733 6733 5843 5853 5853 5753 5703 734 
Liniengrafik » Gesamttabelle Waldha                    1 3391 3411 3871 3991 3991 3991 3971 3541 392 
Liniengrafik » Gesamttabelle Gewässerha                    626257555556586060 
Liniengrafik » Gesamttabelle informativ: Wasserfläche (Werte bis 2015)ha 22   22   21   2121212222596262         
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Bevölkerung    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bevölkerung männlichPersonen1 5801 9111 9061 9111 9241 9331 9041 8941 8571 8441 8301 8221 8001 7691 7551 7391 6921 6572 1822 1442 0982 0962 0752 0442 0111 9901 9751 9101 888 
Liniengrafik » Gesamttabelle weiblichPersonen1 7192 0822 0972 0752 0672 0542 0242 0101 9821 9501 9081 8691 8541 8151 8041 7801 7331 7142 2262 1822 1592 1662 1212 1012 0752 0752 0492 0902 108 
Liniengrafik » Gesamttabelle insgesamtPersonen3 2993 9934 0033 9863 9913 9873 9283 9043 8393 7943 7383 6913 6543 5843 5593 5193 4253 3714 4084 3264 2574 2624 1964 1454 0864 0654 0244 0003 996 
Liniengrafik » Gesamttabelle im Alter von ... bis unter ... Jahren unter 6Personen     158148152156159144153149143159145150137188185183224210207213214212   
Liniengrafik » Gesamttabelle 6 - 15Personen     379347316283258240236236231240241237242326318314302307307294299300   
Liniengrafik » Gesamttabelle 15 - 65Personen     2 7162 6872 6592 6202 5772 5442 4792 4202 3452 2962 2722 1892 1412 8502 7722 7042 6492 5792 5252 4692 4182 370   
Liniengrafik » Gesamttabelle 65 und mehrPersonen     7347467777808008108238498658648618498511 0441 0511 0561 0871 1001 1061 1101 1341 142   
Liniengrafik » Gesamttabelle LebendgeborenePersonen     222425272320282220321424212931324428352930313425 
Liniengrafik » Gesamttabelle GestorbenePersonen     353829464341373938493638385054554741555652605952 
Liniengrafik » Gesamttabelle Überschuss der Geborenen bzw. Gestorbenen (-)Personen     - 13- 14- 4- 19- 20- 21- 9- 17- 18- 17- 22- 14- 17- 21- 23- 23- 3- 13- 20- 27- 22- 29- 25- 27 
Liniengrafik » Gesamttabelle ZuzügePersonen     107738682847183958395878676145136102146136164134149140175134 
Liniengrafik » Gesamttabelle FortzügePersonen     98118106128109106121115135103105114115150196148138169193187151150116173 
Liniengrafik » Gesamttabelle Überschuss der Zu- bzw. Fortzüge (-)Personen     9- 45- 20- 46- 25- 35- 38- 20- 52- 8- 18- 28- 39- 5- 60- 468- 33- 29- 53- 2- 1059- 39 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Gewerbeanzeigen    ▴  nach oben

Methodische Änderungen ab 2018

 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Anmeldungen insgesamt (Werte bis 2017)Anzahl 32152430322631333239323731323119131730242212       
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Neuerrichtungen und Zuzüge (Werte bis 2017)Anzahl 23151726282329333239323730322819131729242211       
Liniengrafik » Gesamttabelle insgesamtAnzahl                       122223212022 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Neuerrichtungen und ZuzügeAnzahl                       122223182019 
Liniengrafik » Gesamttabelle Abmeldungen insgesamt (Werte bis 2017)Anzahl 28232720262318272519253224263023333327252217       
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Aufgaben und Fortzüge (Werte bis 2017)Anzahl 25211917212015262519253124252822323226252216       
Liniengrafik » Gesamttabelle insgesamtAnzahl                       243317192119 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Aufgaben und FortzügeAnzahl                       233314162115 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Landwirtschaft    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Landwirtschaftliche Betriebe BetriebeAnzahl2840444333 32 34 35 35  24     37   39    
Liniengrafik » Gesamttabelle Landwirtschaftlich genutzte Flächeha1 4712 5402 5522 5742 509 2 517 2 533 2 550 2 505  2 492     3 992   3 178    
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe Betriebe WZ 2003Anzahl   33334455444                
Liniengrafik » Gesamttabelle WZ 2008Anzahl              43444456777667  
Liniengrafik » Gesamttabelle Beschäftigte WZ 2003Personen   181187178165212221257277256285284                
Liniengrafik » Gesamttabelle WZ 2008Personen              275263.324413429434505559646670668648705  
Liniengrafik » Gesamttabelle Entgelte (WZ 2008)1000 EUR              5 248..6 7628 7728 5369 95712 23313 01415 68316 75517 12317 64219 707  
Liniengrafik » Gesamttabelle Umsatz (WZ 2008)1000 EUR              ...39 22738 69634 17845 58446 90149 51257 48972 58867 04473 25589 723  
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Baugenehmigungen    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Alle Baumaßnahmen insgesamtAnzahl2922161011512-111518201114151312912111310151081313128 
Liniengrafik » Gesamttabelle WohnungenAnzahl28192181223-491019362410179566477876 
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohnfläche100 m²302224111335-5121412385711261010111069911107 
Liniengrafik » Gesamttabelle Neue Wohngebäude zusammenAnzahl2214147812-3754-4232122564346412 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter mit 1 oder 2 WohnungenAnzahl2214127812-3753-4232122564346312 
Liniengrafik » Gesamttabelle WohnungenAnzahl2516197913-47516-4232123564346723 
Liniengrafik » Gesamttabelle Neue Nichtwohngebäude zusammenAnzahl24-1112-24-342252552323224522 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Baufertigstellungen    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Alle Baumaßnahmen insgesamtAnzahl2230241612811161316141191491411119610814151311714 
Liniengrafik » Gesamttabelle WohnungenAnzahl182725181174.387213144331331113378527 
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohnfläche100 m²193126201487.399156164641143104711119410 
Liniengrafik » Gesamttabelle Neue Wohngebäude zusammenAnzahl16221911863.27352-41312--43574523 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter mit 1 oder 2 WohnungenAnzahl16221910863.27342-41312--43574522 
Liniengrafik » Gesamttabelle WohnungenAnzahl18242413873.383172-41312--53574526 
Liniengrafik » Gesamttabelle Neue NichtwohngebäudeAnzahl433-1-1.132112225334133141336 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Wohngebäude    ▴  nach oben

* einschließlich Wohnheime
Methodische Änderungen: bis 2011 ohne Wohnheime; ab 2011 Fortschreibung auf Basis der Gebäude- und Wohnungszählung 2011

 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bestand an Wohngebäuden (bis 2010)Anzahl9001 0981 1171 1261 1351 1391 1431 1431 1451 1521 1561 1621 1631 1631 1671 1691 173             
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden* am 31.12. insgesamtAnzahl                1 1121 1151 4601 4611 4591 4641 4671 4711 4771 4841 4871 4881 513 
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden (bis 2010) darunter mit ... Wohnung(en) 1Anzahl536671685691699702706706707713718722723723727729733             
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden* am 31.12. darunter mit ... Wohnung(en) 1Anzahl                7627651 0241 0241 0221 0251 0281 0321 0381 0431 0451 0461 062 
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden (bis 2010) darunter mit ... Wohnung(en) 2Anzahl287341346348348349349349350351349349349348348348348             
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden* am 31.12. darunter mit ... Wohnung(en) 2Anzahl                277277338338337338338339339341341341349 
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden (bis 2010) mit 3 oder mehr WohnungenAnzahl7786868788888888888889919192929292             
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohngebäuden* am 31.12. mit 3 oder mehr WohnungenAnzahl                73739899100101101100100100101101102 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Wohnungen    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bestand an Wohnungen am 31.12. insgesamtAnzahl                1 6881 6912 2262 2292 2282 2392 2422 2442 2512 2602 2622 2632 302 
Liniengrafik » Gesamttabelle Wohnfläche insgesamt100 m²                1 4651 4681 9681 9731 9731 9831 9871 9932 0042 0162 0222 0242 070 
Liniengrafik » Gesamttabelle Bestand an Wohnungen am 31.12. Wohnfläche je Wohnung                86,886,888,488,588,688,688,688,889,089,289,489,589,9 
Liniengrafik » Gesamttabelle Einwohner                42,843,644,645,646,446,547,448,149,049,650,249,951,1 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Beherbergung    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Ankünfte insgesamtAnzahl      3 3963 417          2 6662 4892 7222 5462 286       
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter AuslandsgästeAnzahl      7686          759587645       
Liniengrafik » Gesamttabelle Übernachtungen insgesamtAnzahl      8 6919 396          6 7345 3536 2435 5405 350       
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter von AuslandsgästenAnzahl      564656          557498710997       
Liniengrafik » Gesamttabelle Durchschnittliche Aufenthaltsdauer insgesamtTage      2,62,7          2,52,22,32,22,3       
Liniengrafik » Gesamttabelle von AuslandsgästenTage      7,47,6          7,45,28,21,52,2       
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Realsteuern    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Realsteuern der Gemeinden Realsteueraufbringungskraft1000 EUR1855457257238296941 0675566065516087331 1941 1331 0529201 0001 0941 2251 3831 8309801 0991 6501 9701 6381 4621 4751 485 
Liniengrafik » Gesamttabelle Gemeindeanteil an der Einkommensteuer1000 EUR4393282062262212072092092262182262733464314274374915337458168859419971 0941 1151 0871 2181 2491 292 
Liniengrafik » Gesamttabelle Umsatzsteuer1000 EUR---57608180797979808494979496101105119123153159196327367413397380362 
Liniengrafik » Gesamttabelle Realsteuern der Gemeinden Steuereinnahmekraft1000 EUR6158289319961 0409231 2318048338138731 0411 5321 5871 5011 3921 5281 6632 0192 2392 7472 0382 2422 9733 3263 0412 9953 0243 058 
Liniengrafik » Gesamttabelle Steuereinnahmekraft je EinwohnerEUR189209234250261231312205215213232280417439420395444487456511640478533715810746743751752 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Schuldenstand    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Schuldenstand insgesamt (bis 2009)1000 EUR         3 1532 9503 6472 8432 3382 132               
Liniengrafik » Gesamttabelle insgesamt1000 EUR               1 9261 7191 5181 9241 6851 4731 2611 476865670481382339212 
Liniengrafik » Gesamttabelle Davon Schulden beim nicht-öffentlichen Bereich1000 EUR               1 9261 7191 5181 9241 6851 4731 2611 476865670481382339212 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Kredite1000 EUR               1 9261 7191 5181 9241 6851 4731 2611 058865670481382339212 
Liniengrafik » Gesamttabelle EUR je Einwohner               546500445435384343296251208163118958452 
Liniengrafik » Gesamttabelle öffentlichen Bereich1000 EUR               -------------- 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Personal    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Personal der Gemeinden und Gemeindeverbände Beschäftigte insgesamtPersonen   2530252530302520202525253050505070708080857585859085 
Liniengrafik » Gesamttabelle Vollzeitäquivalente (VZÄ) insgesamtAnzahl            2020202545454560606570706570707070 
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter allgemeine VerwaltungAnzahl            555555510101010101010101010 
Liniengrafik » Gesamttabelle je 10 000 EinwohnerAnzahl            54,455,455,970,9130,8131,8134,4136,9139,7152,5166,4168,3158,2171,69 173 ,65173,91170,88 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Hebesätze    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Grundsteuer A%200200250250250250250250250250250250250250250250300300287287300310310310310310310310324 
Liniengrafik » Gesamttabelle B%300300300300300300300300300300330330330330330330400400393393400410410410410410410410425 
Liniengrafik » Gesamttabelle Gewerbesteuer%300300300300300300300300300300345345345345345345400400397397400410410410410410410410425 
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Ausgewählte Ausgaben    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bruttoausgaben der laufenden Rechnung insgesamtEUR             2 916 8022 750 5143 086 1403 368 2233 302 3105 155 0014 824 4025 063 9505 050 3895 435 6795 602 1005 759 9955 990 8026 467 3256 934 104  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter  PersonalausgabenEUR              718 585 843 8881 130 9931 628 0021 621 8832 648 7132 481 8622 661 1342 760 1342 991 7733 227 6243 255 4023 429 7913 584 9793 779 976  
Liniengrafik » Gesamttabelle laufender SachaufwandEUR              526 058 445 120 497 980 593 323 600 420 934 433 935 180 971 745 869 101 943 062 907 5641 005 991 992 1431 112 8511 322 326  
Liniengrafik » Gesamttabelle laufende Zuweisungen und Zuschüsse, SchuldendiensthilfenEUR             1 554 3681 353 8611 362 3651 061 6541 039 8521 523 2121 369 1391 400 4791 395 1561 477 6801 447 7301 485 8481 560 0031 764 5161 828 075  
Liniengrafik » Gesamttabelle Bruttoausgaben der Kapitalrechnung insgesamtEUR             1 434 876 790 078 759 538 522 197 513 246 349 0511 025 364 447 642 666 3791 469 405 337 6181 081 4011 110 8383 975 2428 372 298  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter SachinvestitionenEUR             1 434 876 790 078 759 538 522 197 513 246 345 3651 025 364 443 786 666 3791 469 405 337 6181 081 4011 107 3263 975 2428 372 298  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter für BaumaßnahmenEUR             1 380 875 745 153 737 279 515 530 510 746 319 794 917 704 330 689 561 9281 376 524 299 502 964 254 836 6723 718 2887 922 101  
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Ausgewählte Einnahmen    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Bruttoeinnahmen der laufenden Rechnung insgesamtEUR             3 293 8403 521 1113 252 6043 698 3533 504 4485 507 1905 204 6085 744 6635 070 4785 200 1866 329 0636 607 9396 919 6056 668 1176 736 029  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Steuern und steuerähnliche Einnahmen (netto)EUR             1 569 2591 528 0991 366 1811 637 5011 709 7672 044 9832 221 4842 767 4562 026 1632 247 2222 931 8493 351 8253 041 5052 908 6382 983 059  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Grundsteuer AEUR14 54620 89922 75822 96420 18921 05427 85623 54621 90023 71820 95624 26522 81121 74421 53821 31227 22723 61836 06435 56940 71240 90837 72842 70437 94836 20138 30038 564  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Grundsteuer BEUR90 033 113 431 165 907 184 988 274 594 258 290 245 075 224 556 226 121 247 777 254 787 248 733 259 595 254 348 259 605 271 380 320 399 330 027 396 891 401 118 410 538 422 724 440 923 433 806 436 730 439 486 435 707 468 011  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Gewerbesteuer (netto)EUR60 335 346 734 460 190 434 513 387 987 332 854 578 449 239 511 192 478 192 913 278 583 400 084 838 079 742 416 724 462 539 702 685 801 703 482 733 707 852 4181 254 530 456 354 543 3501 038 5951 360 2761 027 633 855 389 858 296  
Liniengrafik » Gesamttabelle Einnahmen aus Verwaltung und BetriebEUR              220 215 221 869 305 713 449 038 443 409 633 556 637 667 690 980 716 176 798 237 810 639 729 069 823 419 839 596 947 332  
Liniengrafik » Gesamttabelle laufende Zuweisungen und ZuschüsseEUR             1 465 8461 751 6871 561 2881 595 6161 344 7452 806 3472 303 5452 268 1542 322 4052 150 1632 577 5452 527 0453 041 4912 916 2332 804 660  
Liniengrafik » Gesamttabelle Bruttoeinnahmen der Kapitalrechnung insgesamtEUR             1 195 236 565 054 457 315 351 499 354 985 389 223 960 915 590 646 497 541 798 281 862 245 650 179 536 4173 721 4677 847 300  
Liniengrafik » Gesamttabelle darunter Veräußerung von VermögenEUR             27 46126 85549 3665 33746 01617 93915 04515 10233 474 168 10065 15897 9529 51319 5449 100  
Liniengrafik » Gesamttabelle Zuweisungen, Zuschüsse für Investitionen und InvestitionsförderungsmaßnahmenEUR             1 147 022 538 199 407 937 346 162 308 969 307 225 805 628 289 363 275 832 423 862 654 712 529 919 524 5233 701 6087 837 774  
Gemeinde: Langenwetzendorf:   Schlüsselzuweisungen    ▴  nach oben
 MerkmalEinheit199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Liniengrafik » Gesamttabelle Schlüsselzuweisung EUR                   697 5531 140 2951 210 7671 079 270 878 7881 088 6921 073 7521 177 2001 062 2071 030 1491 280 2871 538 232

 
Interaktive Fach-Karten mit Gemeindedaten:

  nach oben

© Thüringer Landesamt für Statistik, Europaplatz 3, 99091 Erfurt – Postfach 90 01 63, 99104 Erfurt